Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- stories:ilona-marjanska-interpretation-by-katarzyna-kulesza [2024/05/06 22:58] – created Wojtek
+++ stories:ilona-marjanska-interpretation-by-katarzyna-kulesza [2025/01/21 00:33] (current) – ↷ Links adapted because of a move operation Wojtek
@@ Line 2: / Line 2: @@
 ====== Ilona Marjanska – interpretation by Katarzyna Kulesza ======
+📁 [[stories:cfa1:start]]
 ----
@@ Line 10: / Line 11: @@
 ===== Podsumowanie wywiadu =====
-Projekt: [[stories:cfa:start]]\\
 ''Luty 2006''
-🇵🇱 Ambicje grającej w Leyton Orient Ladies i będącej kapitanką chłopięcej drużyny Ilony sięgają poza tradycyjne oczekiwania. Płynnie mówiąca po angielsku, nauczonego w zaledwie trzy miesiące, pielęgnuje swoje polskie korzenie i dziedzictwo romskie, wytyczając własną ścieżkę, ceniąc edukację i pracę społeczną ponad wczesne małżeństwo, wyzwala się od stereotypów i kształtuje swój los z niezależnością i wdzięcznością.
+🇵🇱 Ambicje grającej w Leyton Orient Ladies i będącej kapitanką chłopięcej drużyny [[:heroes:ilona-marianska|Ilony Mariańskiej]] sięgają poza tradycyjne oczekiwania. Płynnie mówiąca po angielsku, nauczonego w zaledwie trzy miesiące, pielęgnuje swoje polskie korzenie i dziedzictwo romskie, wytyczając własną ścieżkę, ceniąc edukację i pracę społeczną ponad wczesne małżeństwo, wyzwala się od stereotypów i kształtuje swój los z niezależnością i wdzięcznością.
 </WRAP>
 <WRAP half column>
 ===== Interview summary =====
-Project: [[stories:cfa:start]]\\
 ''February 2006''
-🇬🇧 Playing for Leyton Orient Ladies and captaining a boys' team, Ilona's ambitions stretch beyond traditional expectations. Fluent in English learned in just three months, she embraces her Polish roots and Roma heritage while charting a unique path, valuing education and community work over early marriage, challenging stereotypes and shaping her destiny with independence and gratitude.
+🇬🇧 Playing for Leyton Orient Ladies and captaining a boys' team, [[:heroes:ilona-marianska|Ilona Marjanska's]] ambitions stretch beyond traditional expectations. Fluent in English learned in just three months, she embraces her Polish roots and Roma heritage while charting a unique path, valuing education and community work over early marriage, challenging stereotypes and shaping her destiny with independence and gratitude.
 </WRAP>
 </WRAP>
@@ Line 30: / Line 29: @@
 <WRAP group>
 <WRAP half column>
-===== Interpretacja =====
+===== Interpretacja 3 =====
 {{authors:dummy-avatar-female-256px.png?35&nolink }}
-Badacz społeczności: **[[authors:start#katarzyna-kulesza|Katarzyna Kulesza]]**\\
+[[authors:start#katarzyna-kulesza|Katarzyna Kulesza]]\\
+w badaniu dla [[:audit:museum-of-london]]
 ''31 Stycznia 2024''
@@ Line 41: / Line 42: @@
 </WRAP>
 <WRAP half column>
-===== Interpretation =====
+===== Interpretation 3 =====
 {{authors:dummy-avatar-female-256px.png?35&nolink }}
-Community researcher: **[[authors:start#katarzyna-kulesza|Katarzyna Kulesza]]**\\
+[[authors:start#katarzyna-kulesza|Katarzyna Kulesza]]\\
+researching for [[:audit:museum-of-london]]
 ''31 January 2024''
@@ Line 117: / Line 120: @@
 <WRAP group>
 <WRAP half column>
-Powrót ⪢ [[:stories:cfa:ilona-marjanska-interpretation]]
+Powrót ⪢ [[stories:cfa1:ilona-marjanska-interpretation]]
 </WRAP>
 <WRAP half column>
-Back to ⪢ [[:stories:cfa:ilona-marjanska-interpretation]]
+Back to ⪢ [[stories:cfa1:ilona-marjanska-interpretation]]
 </WRAP>
 </WRAP>